ES
PL
EN
CZ
DE
IE
HU
PT
RO
SK
Vacaciones de verano. El próximo boletín informativo se publicará el 7 de septiembre de 2026.
Investigadores del MIT han resuelto un problema que ha frenado el desarrollo del lidar durante años.
Ingenieros del Instituto Tecnológico de Massachusetts (MIT) han desarrollado un nuevo diseño para antenas ópticas que aumenta significativamente el campo de visión de los sistemas lidar sin comprometer la calidad de la señal. La nueva solución se aplica a los sistemas lidar, que son dispositivos utilizados para crear mapas tridimensionales del entorno circundante. La tecnología funciona de manera similar al radar, pero utiliza pulsos de luz láser en lugar de ondas de radio. Al medir el tiempo que tarda la señal reflejada en regresar, el sistema puede determinar la posición de los objetos a su alrededor con gran precisión. La solución elimina el problema de la llamada diafonía entre los elementos del circuito, un fenómeno que durante años ha sido uno de los mayores obstáculos para el desarrollo de sistemas lidar en miniatura integrados en un chip. Este avance podría acelerar el desarrollo de sistemas más pequeños, económicos y fiables para su uso en coches autónomos, drones y robots industriales. La clave del éxito resultó ser un cambio del enfoque tradicional para el diseño de antenas ópticas. Hasta ahora, los ingenieros habían construido sistemas que consistían en componentes idénticos. El equipo del MIT decidió hacer lo contrario.
Sensor LiDAR montado en el techo de un vehículo autónomo. Esta innovación podría permitir que el sistema LiDAR escanee un campo de visión más amplio manteniendo un bajo nivel de ruido.
Los investigadores diseñaron tres tipos diferentes de antenas, que se distinguen por el ancho y la estructura de las características microscópicas responsables de la emisión de luz. Como resultado, cada antena guía la luz de una manera ligeramente distinta, lo que reduce eficazmente la interferencia mutua entre elementos vecinos. Al mismo tiempo, los científicos se aseguraron de que todas las antenas emitieran luz de forma prácticamente idéntica. Es precisamente esta combinación de ambas características la que ha resuelto un problema con el que los investigadores llevaban años lidiando. Los sistemas LiDAR son ahora uno de los «sentidos» fundamentales de los vehículos autónomos y muchos robots. Gracias a ellos, las máquinas pueden detectar obstáculos, estimar distancias y navegar por entornos complejos.
Durante años, los científicos han intentado reemplazar los sistemas lidar convencionales con sistemas modernos basados en fotónica de silicio. Estos sistemas podrían fabricarse de forma similar a los circuitos electrónicos, lo que reduciría significativamente su coste y tamaño. Sin embargo, en la práctica, surgió un problema grave. Para que un sistema lidar observe un área amplia, sus antenas ópticas deben estar muy cerca unas de otras. Cuando la distancia entre ellas es demasiado pequeña, comienzan a interferir entre sí. Este fenómeno, conocido como diafonía, provoca distorsión de la señal y un deterioro en la calidad de las mediciones. Aumentar la separación entre las antenas no era una solución viable, ya que generaba haces de luz adicionales no deseados que podían producir lecturas erróneas y limitar la eficacia de todo el sistema. En consecuencia, los diseñadores se enfrentaron a una difícil elección: un amplio campo de visión o una alta calidad de señal.
Las pruebas realizadas por el equipo del MIT han demostrado que el nuevo diseño reduce drásticamente la diafonía entre las antenas. En condiciones donde las soluciones tradicionales podrían generar un acoplamiento muy fuerte entre los elementos, el nuevo sistema ha limitado este efecto a alrededor del uno por ciento. Igualmente importante, el sistema conservó la capacidad de producir un haz de luz único y preciso, y permitió un escaneo mucho más amplio del espacio circundante sin la aparición de señales falsas. La tecnología desarrollada podría allanar el camino para la construcción de sistemas lidar de próxima generación que serán más pequeños, económicos y fiables que las soluciones actuales. Dichos sensores podrían tener aplicaciones no solo en automóviles autónomos, sino también en drones, robots industriales, sistemas de monitoreo de infraestructuras y dispositivos utilizados para el mapeo de terrenos. El avance del MIT demuestra que, a veces, resolver un problema de larga data no requiere tecnología completamente nueva, sino una perspectiva renovada sobre las soluciones existentes. Gracias a tres tipos diferentes de antenas, los investigadores han logrado superar una limitación que ha obstaculizado el desarrollo del lidar integrado en chips durante años. Si esta tecnología llega a producirse en serie, las máquinas del futuro podrán "ver" el mundo con mayor amplitud y precisión que nunca.
Anniversary edition of the “Interesting Facts about Antennas” competition.
This is the twenty-fifth time we’ve invited You to take part in our summer photography challenge – we’re looking forward to seeing photos that show antennas in a completely new, creative light!
Las antenas, de diversas formas y tamaños, se han integrado tanto al paisaje que apenas las notamos en nuestro día a día. Creemos que estas estructuras «invisibles» de acero y plástico pueden ser protagonistas de fotografías espectaculares: ¡solo hace falta un poco de imaginación! Para respaldar nuestras palabras e inspirarte, te invitamos a ver las fotos de las 24 ediciones anteriores del concurso: .
Las fotografías serán evaluadas por el Sr. Paweł Zechenter, reconocido fotógrafo y cineasta de Cracovia. Además, el Departamento Técnico de DIPOL otorgará dos premios. El plazo de inscripción finaliza el 30 de septiembre de 2026.
Atractivos premios esperan a los ganadores y a quienes reciban menciones honoríficas:
- 1er lugar: Cohete Lego NASA Artemis SLS
- 2do y 3er lugar: Cámara Lego Polaroid OneStep SX-70
- Mención honorífica: Tazas de la colección DIPOL
- 2 premios del Departamento Técnico: Switch gestionado TP-Link ES208GP Omada Easy, 8 puertos PoE+
Instalación multiconmutador SIGNAL PROfesional.
En la ciudad de Szczyrk se instaló un sistema de antena comunitaria en el tejado plano de un edificio residencial multifamiliar. Debido a la ubicación del edificio en una zona montañosa y a la necesidad de asegurar una adecuada estabilidad estructural, se utilizó un mástil de lastre ATLAS-11 E8748. Sobre la estructura de lastre se montó una antena parabólica DPL-120 A9684, de 120 cm de diámetro y equipada con dos convertidores 'quatro', diseñada para recibir señales de satélite, especialmente importantes en zonas expuestas a condiciones climáticas adversas. Además, se utilizó un mástil de acero (E905131) de 3 metros de altura y 50 mm de diámetro, sobre el que se montó un conjunto de antenas terrestres: una antena de televisión Dipol 44/21-48 Tri Digit A2670 adaptada para recibir televisión terrestre DVB-T2 en la banda UHF, y una DIPOL-4/5-12 DAB DVB-T2 A0140, diseñada para recibir Televisión terrestre DVB-T2 en la banda VHF y radio digital DAB+, y antena de radio omnidireccional DIPOL 1/RUZ/PM A0221 diseñada para recibir señales de radio FM tanto en polarización horizontal (H) como vertical (V). A continuación se tendió un cable principal de 11 hilos hasta la sala de servidores. |  |  |
Se han instalado dos multiswitches SIGNAL Professional MS-916 R69916 en la sala de servidores del edificio, que constituyen el componente central del sistema de distribución de señal RTV-SAT. Los multiswitches SIGNAL Professional distribuyen las señales de los convertidores Quatro y las antenas terrestres a las tomas de abonado ubicadas en el edificio. Gracias al uso de multiswitches, cada usuario dispone de acceso independiente a toda la programación por satélite, así como a las señales de radio y televisión terrestres, manteniendo los parámetros de calidad de señal adecuados. Para garantizar una recepción óptima de las señales terrestres, también se ha instalado un amplificador de canal programable TERRA PA-420. El uso de un amplificador de canal es especialmente importante en zonas montañosas, donde los niveles de señal pueden variar significativamente.
Todo el sistema ha sido configurado para garantizar la distribución estable y fiable de señales de satélite, televisión y radio a todos los puntos de recepción cubiertos por la instalación municipal.
¡Nuevo! Empalmadora de fibra óptica Signal Fire AI-12: sistema óptico mejorado, mejor posicionamiento de la fibra.
Dipol ahora ofrece un nuevo modelo de empalmadora de fibra óptica de Signal Fire, una marca muy conocida y apreciada por los instaladores.
Signal Fire AI-12 L5876
El modelo AI-12 L5876 incorpora todas las características y capacidades probadas del modelo AI-9, que ha sido una de las empalmadoras económicas más populares del mundo durante varios años. Estas incluyen, entre otras:
- 6 motores que permiten centrar las fibras con respecto al núcleo y la vaina,
- una pantalla táctil que proporciona acceso a funciones cotidianas como la calibración del arco eléctrico,
- una aplicación para smartphone que permite, entre otras cosas, acceder a funciones inteligentes, como el bloqueo temporal del dispositivo, restricciones de acceso específicas para el usuario, geolocalización, etc.,
- un medidor de potencia OPM integrado y un localizador visual de fallos VFL,
- una batería de alta capacidad de 7800 mAh con indicador de carga LED, que permite aproximadamente 240 ciclos de empalme y ciclos de sellado de la cubierta de soldadura.
El cambio más significativo con respecto a los modelos anteriores es la precisión de posicionamiento de la fibra, considerablemente mayor, de 0,05 μm. Esto se logra gracias a cámaras de mayor resolución y algoritmos avanzados de análisis de imágenes. El posicionamiento mejorado de la fibra se traduce en una atenuación aún menor en las uniones, lo que sitúa al modelo AI-12 entre las empalmadoras aptas tanto para conexiones de abonados como para conexiones en líneas troncales de fibra óptica.
 | El cortador de fibra Signal Fire 15 incluido en el set permite cortar la fibra en un solo movimiento. Fabricado en aleación de magnesio y aluminio, pesa tan solo 252 g. Incorpora un contenedor de residuos integrado. Ofrece fácil acceso a los tornillos de ajuste (desde la parte inferior) y la opción de retirar la tapa inferior para acceder a los componentes que requieren limpieza periódica. La cuchilla, instalada de fábrica, dispone de 24 posiciones de corte, lo que permite realizar aproximadamente 48.000 cortes con un ángulo de corte medio de 0,5°. | |
Integración del sistema de videoportero IP Hikvision con el sistema IP de 2 hilos (versión Y).
Al instalar un sistema de videoportero, a menudo resulta que las instalaciones ya cuentan con cableado existente. Si se trata de cable de par trenzado para ordenador, el asunto es sencillo y podemos implementar el sistema IP de inmediato, disfrutando de todas sus funcionalidades. El problema surge cuando solo se dispone de cable estándar de par trenzado o recto, o cuando la instalación es de naturaleza híbrida (donde algunos puntos están conectados mediante cable de par trenzado y otros mediante un tipo de cable diferente). Una solución podría ser utilizar un sistema de 2 hilos exclusivamente. Sin embargo, es importante tener en cuenta que, bajo este estándar, las distancias permitidas entre los dispositivos y el distribuidor tienden a ser más cortas que con la tecnología IP, y el bus en sí es más susceptible a las interferencias. En el caso de cableado híbrido, la solución óptima es crear un sistema mixto. Cuando se dispone de cable de par trenzado, instalamos dispositivos IP. En zonas con cableado directo, utilizamos el sistema IP de 2 hilos (versión Y) e integramos ambas soluciones a nivel de red. Para el usuario final, esto significa acceso a todas las funcionalidades de un sistema IP, mientras que para el instalador, implica una configuración de red idéntica a la de una red IP uniforme.Diagrama de una instalación híbrida basada en un sistema de videoportero IP Hikvision y un sistema IP de 2 hilos.
El diagrama anterior muestra una instalación híbrida basada en dispositivos IP y 2-Wire IP (versión Y). Se ha tendido un cable de par trenzado y un cable adicional de 2 x 1 mm². Esto permite aprovechar al máximo las ventajas del sistema IP, que garantiza un alcance de comunicación de hasta 100 metros y alimentación al dispositivo final directamente a través de PoE. Se instaló una estación de puerta IP (modelo DS-KV6114-MWBE1 G73613) en la puerta y se conectó a un switch PoE (modelo DS-3E0106HP-E N310112). También se ha tendido una fuente de alimentación independiente de 12 V a la estación, que es necesaria para activar el pestillo eléctrico a través del relé incorporado. Dentro del edificio, el instalador tendió cables rectos de 2 x 1 mm² a los cuatro puntos designados para los monitores. La distancia desde la unidad de distribución de energía hasta el monitor más alejado no supera los 20 m. Debido a la naturaleza específica de este cableado, se utilizaron monitores IP de 2 hilos DS-KH6320Y-WTE2 G74021, conectados al distribuidor de energía IP de 2 hilos DS-KAD706Y G74824. Conectar el distribuidor a un conmutador PoE permite integrar ambos sistemas en una sola unidad. La configuración de una red de esta manera es exactamente igual que en un sistema IP estándar. En este caso, al pulsar el botón de llamada en la estación de puerta, el timbre se activará simultáneamente en los cuatro monitores. Además, conectar el router AC12G AC1300 N2933 al conmutador proporciona acceso a internet, lo que permite operar el videoportero de forma remota a través de la aplicación móvil Hik-Connect. La conexión a internet también se puede establecer mediante los módulos Wi-Fi integrados en los monitores.
Los armarios RACK son ideales para sistemas de paneles de conexión, conmutadores, ordenadores y dispositivos ópticos. En el armario, utilizando las bandejas, también se pueden colocar dispositivos que no sean RACK de 19", como multiconmutadores, amplificadores RF/SAT, moduladores, grabadoras, etc.
Al seleccionar un armario RACK, por supuesto, se debe tener en cuenta el número de paneles para una correcta terminación del cableado. Sin embargo, esto no es todo. Además de la altura del armario en sí, conviene considerar lo siguiente:
- Espacio suficiente para el montaje de dispositivos activos; en el caso de un edificio típico de viviendas multifamiliares, esto se refiere al conjunto de amplificadores y multiconmutadores que se muestran en la imagen, encargados de la distribución de la señal RF/SAT. Un ancho y profundidad adecuados del armario permitirán montar estos dispositivos en el lateral o en la parte trasera, lo que ahorra espacio valioso en la parte frontal.
- Organizadores de cables verticales: dado que la cantidad de cables que entran en el armario es grande, también lo será la cantidad de cables que cruzan los dispositivos del operador (conmutador LAN, divisor óptico, etc.) con paneles de terminación. Por lo tanto, elegir un modelo de armario equipado con organizadores de cables verticales parece ser la única opción acertada. Sin este elemento, tarde o temprano, se producirá un gran desorden en la parte frontal del armario.
- Posibilidad de introducir cables de operadores externos de forma cómoda y segura: los organizadores de cables verticales también pueden ser utilizados por operadores externos para introducir su propio cableado en el armario de forma segura y lo más cómoda posible. Aquí hablamos de cables de conexión múltiple, cables que alimentan divisores ópticos, etc. Si este problema no se considera cuidadosamente y se deja a los operadores con total libertad en este sentido, se generará un caos que, a su vez, afectará la posibilidad de fallos.
Las siguientes fotografías muestran un ejemplo de la finalización del cableado en un edificio de viviendas multifamiliares con 102 apartamentos. Según la normativa vigente, el armario ubicado en la sala técnica debe ser el punto de convergencia de los cables de todos los apartamentos. Cada apartamento debe contar con 2 cables coaxiales, 2 cables de par trenzado para ordenador y 1 cable de fibra óptica de doble fibra.
 |  |
Armario de rack de señales R912016 que cumple con los requisitos anteriores, utilizado para la terminación del cableado en un edificio multifamiliar.
Sistema multiswitch Terra montado en la parte posterior del armario.
Sistema multiswitch Terra montado en la parte posterior del armario.
 | Antenna ATK-LOG ALP LTE 10m cable SMA connector angular 800-3000MHz A7044_10K is intended for use in GSM/DCS/UMTS/HSDPA/LTE telephony systems operating in the 800-3000 MHz band. It perfectly solves the frequently encountered problem of a lack of signal in the place of installation of a modem with a GSM/UMTS/LTE card. In such a situation, it is usually sufficient to attach an antenna to the modem to obtain a signal. In addition, the antenna has an integrated cable with a length of 10 metres, terminated with an SMA plug. . | |
 | Hikvision DS-2CD1167G3-LIU IP Dome Camera (6 MPix, 2.8 mm, 0.0005 lux, hybr. ill. up to 30 m, Audio, ColorVu3.0, MD3.0, IK08) K00214 is equipped with hybrid illuminator, ColorVu 3.0 technology and motion detection 3.0. The EasyIP Lite Series cameras have the basic, most commonly used functions and are therefore the ideal solution for most installations where stable and trouble-free operation is required. Thanks to ColorVu 3.0 technology, the camera can record images at night in colour mode while retaining important identification details. Motion detection 3.0, eliminates false alarms by filtering out human/vehicle objects. The camera has a 1/2.4" CMOS sensor with a resolution of 6 Mpix and a hybrid illuminator with a range of up to 30 m, ensuring correct visibility in the absence of light. | |
 | Capturador HDMI Etrix GR-24K (USB 3.0, USB-C, HDMI hasta 4K, USB 1080p) El M31245 es un dispositivo que captura señales de vídeo y audio desde un puerto HDMI, permitiendo grabarlas o transmitirlas en directo a través de un ordenador mediante una interfaz USB. El dispositivo convierte la señal HDMI a un formato reconocido por el sistema como una cámara web, lo que significa que no requiere la instalación de controladores adicionales y funciona en modo Plug & Play. Una vez conectado, el ordenador detecta automáticamente la fuente de señal, que puede utilizarse en programas de grabación y transmisión en directo como: Cámara (Windows), OBS Studio, VLC u otras aplicaciones de edición de vídeo. | |
Worth reading:
SIGNAL PROfessional: las ventajas de la tecnología CWDM para la transmisión SAT y DVB-T2 mediante cable de fibra óptica. La tecnología empleada en los dispositivos SIGNAL PROfessional se basa en la multiplexación por división de longitud de onda (WDM), en la que cada ruta de señal —incluidas las polarizaciones individuales y las bandas satelitales (VL, VH, HL, HH), así como la señal terrestre— se transmite en una longitud de onda óptica independiente. Esta arquitectura garantiza la separación de la señal en la ruta de RF, lo que elimina la interferencia mutua y reduce significativamente la aparición de distorsiones no lineales y productos de intermodulación. Como resultado, cada canal conserva su integridad y los parámetros de la señal de RF en el extremo receptor permanecen estables y predecibles, independientemente de la carga del sistema. Una ventaja adicional de WDM es que cada láser opera dentro de un rango dinámico más estrecho y lineal, ya que no procesa la suma de múltiples señales simultáneamente. Esto se traduce en una mejor relación señal/ruido (C/N) y un MER más alto...>>>más
 Optical transmitter TR-501 R69951 (4x SAT IF+Terr) SIGNAL PROfessional using CWDM technology. |  SIGNAL PROfessional TR-901 R69956 (8x SAT IF+Terr) optical transmitter using CWDM technology. |
SIGNAL PROfessional
Instalaciones de RTV/SAT mediante fibra óptica y cobre
Instalaciones de RTV/SAT mediante fibra óptica y cobre
